Hallo,

Es tut uns leid, dass wir diese Homepage in den Fremdsprachen nicht auf dem Laufenden halten konnten wie wir es uns eigentlich gewünscht hätten. Es war zu schwierig und zu viel Arbeit für so eine kleine gemeinnützige Organisation wie die unsere.

Bitte besucht die französischen Seiten, die immer vollständig und aktuell gehalten werden, soweit ihr diese Sprache versteht - oder um wenigstens die Fotos des "Kreuzzugs für die Gesundheit 2008" anzuschauen.

Der Kreuzzug für die Gesundheit wurde mit Erfolg beendet. Die 50 Teilnehmer haben wie vorgesehen am 29. Juli 2008 Paris erreicht, nachdem sie 14 Tage lang zu Fuss gegangen waren und gefastet hatten. Dort suchten sie das Ministerium für Gesundheit auf und überreichten Gesundheitsministerin Roselyne Bachelot einen Brief. Sie selbst konnte nicht angetroffen werden, aber wir hoffen dass sie von uns erfahren hat - und wir sind uns sicher, dass sie bald wieder von uns hört...!

Außerdem haben wir dem Ministerium für Bildung und Erziehung einen Brief überreicht, da wir der Meinung sind, dass die Regeln der Gesundheit und des gesunden Lebens bereits in den Schulen gelehrt werden sollten. Gesundheit ist wie Klavier spielen oder Fremdsprachen sprechen - man muss es lernen!

Sicherlich werden wir auch 2009 wieder einen Kreuzzug für die Gesundheit organisieren. Wir sind uns bewusst, dass es noch einige Zeit dauern wird, bis der Großteil der Menschen verstanden haben wird, dass jeder einzelne für seinen Gesundheitszustand und sein Wohlbefinden verantwortlich ist, und dass es sehr einfache und natürliche Verfahren gibt, die es für jeden möglich machen beides zu verbessern.

Wir wollen dafür sorgen, dass diese Erkenntnis lebendig bleibt und jeder davon erfahren kann.